Piante, secret e rabeilleur

ita_flag.gif  Ritratti, 2013/2014, durata DVD1: 41′, durata DVD2: 44′, HD
(Piante, secret e rabeilleur – Collezione Medicina tradizionale in Valle d’Aosta)
www.anciensremedesjovencan.it

IN VENDITA DVD 1 (12,90€) ALLA MAISON DES ANCIENS REMEDES DI JOVENCAN, IPERMERCATO “GROS CIDAC” E LIBRERIA “A LA PAGE” DI AOSTA

IN VENDITA DVD 2 (12,90€) DA SABATO 20 DICEMBRE 2014 ABBINATO CON IL SETTIMANALE LA VALLEE NOTIZIE

IN VENDITA DVD 3 (12,90€) DA LUNEDÌ 28 SETTEMBRE 2015 ABBINATO CON IL SETTIMANALE GAZZETTA MATIN

IN VENDITA DVD 4 (12,90€) PRIMA DI NATALE 2016 ABBINATO CON IL SETTIMANALE GAZZETTA MATIN

Jelie (uno dei ritratti realizzati per la Collezione) è una giovane donna di 85 anni con i piedi solidamente ancorati a terra e con una attenzione tutta particolare verso l’uso di piante officinali. Le sue giornate e tutta la sua vita ruotano intorno ad un orticello speciale che chiama “jardin secret” (giardino segreto). Andiamo a scoprire il giardino segreto di Jelie e scopriamo una persona sinceramente e visceralmente innamorata della natura.

17° Festival Cinemambiente di Torino (Panorama Cortometraggio)
PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA Festival Corto e Fieno 2014 (Lago d’Orta / Novara)

A Corto di Idea (Saint-Christophe / Aosta)
Brescia Winter Film Festival (Brescia)

Produzione: Centre d’Etudes Les Anciens Remèdes con la partecipazione dell’Assessorato Istruzione e Cultura della Regione Autonoma Valle d’Aosta
Realizzazione: Joseph Péaquin / Docfilm
Grafica: Genny Perron

Recensione di Cinemaitaliano.info CINEMAMBIENTE 2014
JELIE
La saggezza dell’età, ma anche la saggezza della tradizione, di chi ha ancora (per fortuna) il senso di quello che la nostra vita dovrebbe essere, “sostenibile” e legata alla terra.
Jelie è un’ottantenne di grande spirito, ha una particolare passione per le piante officinali, e trascorre le sue giornate intorno al suo piccolo orto speciale. Il documentario di Joseph Peaquin ce la mostra nella sua quotidianità, e ci offre la possibilità preziosa di ‘dialogare’ con lei per una ventina di minuti.

www.cinemaitaliano.info

fra_flag.gif  Portraits, 2013/2014, DVD1 durée: 41′, DVD2 durée: 44′, HD
Collection de 12 portraits de femmes et d’hommes qui pratiquent la médecine traditionnelle en Vallée d’Aoste.

Production: Centre d’Etudes Les Anciens Remèdes avec la participation de l’Assessorat de l’Education et de la Culture de la Région Autonome Vallée d’Aoste
Réalisation: Joseph Péaquin / Docfilm
Graphisme: Genny Perron
17° Festival Cinemambiente de Turin (Panorama Cortometraggio)
PRIX SPECIAL DU JURY Festival Corto e Fieno 2014 (Lac d’Orta / Novara)

A Corto di Idea (Saint-Christophe / Aoste)
Brescia Winter Film Festival (Brescia)


FILMS